Thursday, December 8, 2016

LỜI HAY Ý ĐẸP VỀ CON TRẺ ( SONGỮ: VIỆT-ANH)

Fr: Loan Nguyen

Tác giả: Barbara Danza, Epoch Times | Dịch giả: TCM    18 Tháng Năm , 2016


Chúng ta không bao giờ hiểu được tình yêu của cha mẹ cho đến khi chúng ta trở thành bố mẹ" – Henry Ward Beecher (Ảnh: iStock)
(Có nuôi con mới biết lòng cha mẹ)
Không nhiều trải nghiệm mà có được tính chất chia sẻ ở mức phổ biến tương tự được với hành trình của những bậc làm cha mẹ. Đôi khi cuộc phiêu lưu về mối quan hệ mang tính sử thi này biểu hiện nhiều niềm vui giúp cho trái tim của bạn có thể đứng vững được, và đôi khi nó cũng khó khăn hơn bất cứ điều gì mà bạn nghĩ rằng bạn có khả năng vượt qua.
Cho dù bạn đang thực thi theo cách của bạn trong suốt cả chặng đường xuyên qua một đỉnh núi hay xuống thung lũng đi nữa, dưới đây là 20 câu trích dẫn nuôi dạy con mà tất cả phụ huynh chắc chắn sẽ liên quan đến, và hy vọng là, sẽ làm cho bạn thích thú.
  1. "Trước khi tôi kết hôn, tôi đã có sáu lý thuyết về việc nuôi dạy trẻ em; còn bây giờ tôi có sáu đứa con và không có lý thuyết nào cả." — John Wilmot, Bá tước Rochester
  2. "Ở chỗ của chúng tôi, chúng tôi chỉ chắc chắn có một điều: tất cả mọi người trên thế giới này đều đã từng là một đứa trẻ." – Walt Disney
  3. "Chúng ta không bao giờ hiểu được tình yêu của cha mẹ cho đến khi chúng ta trở thành cha mẹ." – Henry Ward Beecher
  4. "Bạn có biết khi có đứa con thứ tư thì giống như điều gì không? Hãy tưởng tượng bạn đang chết đuối, thì có ai đó trao thêm cho bạn một em bé." - Jim Gaffigan
  5. "Điều lớn nhất tôi nhớ được đó là đã không có sự chuyển giao nào cả. Bạn cứ thế cắm mặt vào tã mà làm ngay thôi." – Paul Reiser
  6. "Khi bạn chăm sóc con của mình, bạn bắt đầu hiểu được rằng bạn nợ cha mẹ của mình những gì." – Ngạn ngữ Nhật
  7. "Bạn có thể học hỏi được nhiều điều từ những đứa trẻ. Ví dụ, khả năng kiên nhẫn mà bạn có được là bao nhiêu." – Franklin P. Jones
  8. "Thật sự là có những chỗ trong trái tim mà bạn thậm chí không biết nó tồn tại cho đến khi bạn bắt đầu yêu thương một đứa trẻ." – Anne Lamott         
(Ảnh: Jamie McCarthy/Getty Images for Baby Buggy)
  1. "Một đứa trẻ một – hai tuổi thì đại loại giống như có một cái máy xay sinh tố, nhưng bạn lại không có cái nắp đậy cho nó." – Jerry Seinfeld
  2. "Nếu thuyết tiến hóa thực sự đúng, thế thì làm thế nào mà bà mẹ chỉ có hai bàn tay?" – Milton Berle
  3. "Nếu một đứa trẻ vẫn luôn mang theo bên mình cảm giác thắc mắc bẩm sinh của nó, có lẽ nó phải cần ít nhất một người lớn cùng đồng hành để có thể chia sẻ điều đó, cùng tái khám phá những bí ẩn của thế giới chúng ta đang sống này." – Rachel Carson
  4. "Khi tôi tiếp cận một đứa bé, nó truyền cảm hứng cho tôi hai thứ tình cảm; sự dịu dàng của bản thân nó và sự tôn trọng đối với những gì nó có thể trở thành." – Louis Pasteur                            
                          (Ảnh: STAFF/AFP/Getty Images)
  1. "Bác sĩ nói rằng tôi sẽ không bao giờ có thể đi lại được nữa. Còn mẹ tôi thì khẳng định là tôi sẽ làm được. Tôi tin mẹ tôi." – Wilma Rudolph, Vận động viên Olympic
  2. "Làm sạch căn nhà trong khi bọn trẻ của bạn vẫn đang lớn lên thì cũng giống như việc dọn dẹp đường đi bộ trước khi tuyết ngừng rơi vậy." – Phyllis Diller
  3. "Bất kỳ đứa trẻ nào cũng sẽ làm đủ mọi trò nếu bạn yêu cầu chúng đi ngủ." – Red Skelton
  4. "Mỗi ngày trong cuộc đời của chúng ta đều sẽ được tích lũy vào các ngân hàng bộ nhớ của bọn trẻ." – Charles R. Swindoll
  1. "Hãy lắng nghe một cách nghiêm túc bất cứ điều gì con muốn nói với bạn, cho dù đó có là điều gì đi nữa. Nếu bạn không háo hức nghe đến những điều cỏn con khi chúng là việc nhỏ nhặt, bọn trẻ sẽ không kể cho bạn biết những điều hệ trọng khi đó là việc lớn, bởi vì đối với chúng, mọi thứ đều luôn luôn là việc lớn." — Catherine M. Wallace
  2. "Trong khi chúng ta cố gắng để dạy trẻ em của chúng ta tất cả về cuộc sống, bọn trẻ lại dạy chúng ta ý nghĩa cuộc sống là gì." — Angela Schwindt
  3. "Bạn không thực sự hiểu bản chất con người trừ phi bạn biết lý do tại sao một đứa trẻ đang chơi trên một vòng-xoay-ngựa-gỗ sẽ vẫy tay chào ba mẹ ở mỗi vòng quay – và tại sao cha mẹ chúng cũng sẽ luôn luôn vẫy chào trở lại." – William D. Tammeus                   


Ảnh: NIKLAS HALLE'N/AFP/Getty Images
20. "Mọi ngôi nhà đều là một trường đại học và các bậc cha mẹ đều là giáo viên." — Mahatma Gandhi





Daniel Doan*Paula Le*Kimmy Nguyen

20 Parenting Quotes That Will Make You Smile
Few experiences are as universally shared as the journey of parenthood. Sometimes this adventure of epic proportions presents more joy that you think your heart can stand and sometimes it's harder than anything you think you are capable of surviving. 
Whether you're making your way through a peak or valley on your journey, here are 20 parenting quotes that all parents will surely relate to and that will, hopefully, make you smile.
1. "Before I got married, I had six theories about bringing up children; now I have six children and no theories."—John Wilmot, Earl of Rochester
2. "Over at our place, we're sure of just one thing: everybody in the world was once a child."—Walt Disney
3. "We never know the love of a parent till we become parents ourselves."—Henry Ward Beecher
4. "You know what it's like having a fourth kid? Imagine you're drowning, then someone hands you a baby."—Jim Gaffigan
5. "The biggest thing I remember is that there was just no transition. You hit the ground diapering."—Paul Reiser
6. "When you have children yourself, you begin to understand what you owe your parents."—Japanese Proverb
7. "You can learn many things from children. How much patience you have, for instance."—Franklin P. Jones
8. "There really are places in your heart you don't even know exist until you love a child."—Anne Lamott
9. "A two-year-old is kind of like having a blender but you don't have a top for it."—Jerry Seinfeld
10. "If evolution really works, how come mothers only have two hands?"—Milton Berle
11. "If a child is to keep alive his inborn sense of wonder, he needs the companionship of at least one adult who can share it, rediscovering with him the mystery of the world we live in."—Rachel Carson
12. "When I approach a child, he inspires in me two sentiments; tenderness for what he is and respect for what he may become."—Louis Pasteur
13. "My doctors told me I would never walk again. My mother told me I would. I believed my mother."—Wilma Rudolph, Olympian
14. "Cleaning your house while your children are still growing up is like shoveling the walk before it stops snowing."—Phyllis Diller
15. "Any kid will run any errand if you ask at bedtime."—Red Skelton
16. "Each day of our lives we make deposits in the memory banks of our children."—Charles R. Swindoll
17. "Listen earnestly to anything your children want to tell you, no matter what. If you don't listen eagerly to the little stuff when they are little, they won't tell you the big stuff when they are big, because to them, all of it has always been big stuff."—Catherine M. Wallace
18. "While we try to teach our children all about life, our children teach us what life is all about."—Angela Schwindt
19. "You don't really understand human nature unless you know why a child on a merry-go-round will wave at his parents every time around—and why his parents will always wave back." —William D. Tammeus
20. "Every home is a university and the parents are the teachers."—Mahatma Gandhi

                       BẢNG TỪ VỰNG 4 CỘT

 1. Words
 2.Syllables
   3.  I.P.A
4.Pronunciation
theory
 the-o-ry
  /ˈθɪ - ə-ri/
 /ˈθɪəri/

people
 peo-ple
 /ˈpiː - p(ə)l/
 /ˈpiːp(ə)l/

wave
 wave
 /weɪv/
waive
 waive
  /weɪv/
a university
 u  -ni-ver -si-ty
/ˌjuː-nɪ -ˈvɜː(r)-sə-ti/
/ˌjuːnɪˈvɜː(r)səti/

/æ/ nguyên âm ngắn( short vowel) và  
/eɪ /nguyên âm dài ( long vowel)
phát âm là  /æ/ khi đứng trước một phụ âm (consonant) a (c )
                thí dụ pan –> /pæn/  /pan_1
   ** a phát âm là /eɪ  / : 2 trường hợp
           1) sau phụ âm lại có e-câm 
           (silent e )   --> a (c ) e
           pan-->pane /peɪn/ /pane/ ... video 1
           2) a đi với một nguyên âm khác
                     pain /peɪn/ /pain_1 ...video 2

WAV và  WAIVE cùng phát âm /weɪv/

WAVE   ( video 1)
WAIVE  ( video 2)          

1. How to Teach a Child to Read - Silent "e"
https://www.youtube.com/watch?v=M-5_JVsG_O4


2. When 2 Vowels Go Walking | Phonics Song for Kids | Jack Hartmann
https://www.youtube.com/watch?v=k-n_LHGseNk




Read More