Wednesday, June 14, 2017

CHÁY CHUNG CƯ CAO TẦNG Ở LUÂN ĐÔN

Cháy chung cư cao tầng ở Luân Đôn
Cảnh tòa chung cư tại phía tây Luân Đôn bị cháy rụi đêm ngày 13 rạng sáng 14/06/2017.
Đám cháy ở tầng 4 nhanh chóng chỉ trong vòng 45 phút đã lan sang phía bên kia rồi bùng ngược lên khắp trên 20 tầng lầu ở phía trên, khiến rất nhiều người bị kẹt lại bên trong.
Người mẹ ném con thoát khỏi đám cháy ở chung cư London
Samira Lamrani, người chứng kiến toàn bộ sự việc, cho biết trong lúc ngọn lửa bao trùm tháp chung cư Grenfell, quận White City, London, cô nhìn thấy một phụ nữ đang cố gắng cứu con mình bằng cách thả em bé từ tầng 9 hoặc 10 của tòa nhà xuống đường để những người đứng bên dưới đỡ, theoGuardian.
"Người dân bắt đầu để ý tới các ô cửa sổ khi nghe thấy những tiếng đập liên hồi và tiếng la hét. Cánh cửa sổ hé mở, một phụ nữ ra dấu hiệu rằng bà sắp ném con mình xuống và muốn ai đó đỡ em bé", Lamrani kể. "Một người đàn ông làm theo. Ông ấy chạy đến và bắt được đứa bé".
"Tôi có thể thấy rất nhiều nạn nhân gào khóc, kêu cứu ở tất cả các tầng", Lamrani miêu tả. "Chúng tôi trấn an, nói với họ rằng chúng tôi đã làm mọi việc trong khả năng, đồng thời cũng đã gọi tới số khẩn cấp 999. Tuy nhiên, nét sợ hãi vẫn hiện rõ trên khuôn mặt họ".
"Tôi càng nhìn lên cao thì lại càng thấy nhiều người hơn, chủ yếu là trẻ em", Lamrani cho hay. "Tôi nghe rõ tiếng chúng kêu cứu. Điều đó có lẽ sẽ ám ảnh tôi một thời gian dài".
Theo một cư dân khác tên Zara, cô cũng nhìn thấy một phụ nữ ném một bé trai, khoảng 5 tuổi, từ tầng 5 hoặc 6 của chung cư xuống đất để giúp em thoát khỏi đám cháy. "Tôi nghĩ cậu bé ổn", Zara nói. "Chắc cậu bé chỉ bị bầm tím hay gẫy vài chiếc xương".
Vu hỏa hoạn tại tháp chung cư Grenfell xảy ra vào sáng sớm nay. Lực lượng cứu hỏa nhận tin báo đầu tiên vào khoảng 1h16. Cảnh sát London xác nhận ít nhất 6 người đã thiệt mạng trong vụ việc và thêm rằng con số có thể còn tăng.

Nhiều nhân chứng cho biết hệ thống chữa cháy của tòa nhà hoàn toàn không hoạt động, theo CNN. Thậm chí, các cư dân còn được khuyên ở yên trong nhà khi có cháy.
http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/nguoi-me-nem-con-thoat-khoi-dam-chay-o-chung-cu-london-3599693.html
       
A baby was caught by a member of the public after being dropped from Grenfell Tower as it was engulfed with flames, a witness said.ch
Samira Lamrani said she saw a woman try to save a baby by dropping it from a window “on the ninth or 10th floor” to waiting members of the public below.
She said: “People were starting to appear at the windows, frantically banging and screaming.
“The windows were slightly ajar, a woman was gesturing that she was about to throw her baby and if somebody could catch her baby.
Somebody did, a gentleman ran forward and managed to grab the baby.”
She added: “I could see people from all angles, banging and screaming for help.
“Us members of the public were reassuring them, telling them we’ve done what we can and that we’ve phoned 999, but obviously the look on their face was death.
My daughter’s friend said she observed an adult who made some sort of homemade parachute and tried to lower himself out of the window.
“The more I looked up, floor upon floor. Endless numbers of people.
“Mainly the kids, because obviously their voices, with their high pitched voices – that will remain with me for a long time.
“I could hear them screaming for their lives.”
Another resident, called Zara, said she saw a woman throw her son, who was about five years old, from a fifth or sixth floor window to escape the blaze.
She told LBC: “One woman actually threw her son out of the window. I think he’s OK.
“I think he might have just had some broken bones and bruises.
“I left my phone at home so I went back to grab it and, by the time I got back, the road was completely blocked off, the fire had dramatically spread.
“It was like a scene from a Hollywood movie.”
Asked about which floor the boy was thrown from, she said she thought it was the fifth or even the sixth.
The fire spread quickly, eyewitnesses said
More “There was another woman screaming ‘my baby, my baby, I need to get out, I need to save my baby’.
“There was another woman screaming ‘my baby, my baby, I need to get out, I need to save my baby’.
“But we were just looking up.
“We couldn’t do anything
“There was nothing we could do.”
Another caller, Linda, told the station how she watched huge chunks of polystyrene type material falling from the building.
“It was everywhere, it was like snow,” she said.
“There were larger sheets and small pieces.

“It was coming down everywhere.”

Vẻ mặt thất thần của những người thuê nhà ở Grenfell sau vụ cháy. Một cậu bé đang được người lớn an ủi - Ảnh: Reuters
TTO - Nhiều cư dân thoát khỏi đám cháy tòa nhà Grenfell tố cáo hệ thống phòng cháy là con số 0. Vấn đề an toàn của tòa nhà này đã được cảnh báo từ năm ngoái.

http://tuoitre.vn/tin/the-gioi/20170615/chay-chung-cu-do-ban-quan-ly-coi-thuong-chuyen-an-toan/1331712.html