NỤ CƯỜI PHA LANG XA

Fr. Do Viet

1. Un couple de jeunes mariés, un cow-boy et sa country girl, partent en voyage de noces à deux sur le cheval du cow-boy. 

Sous le poids, le cheval trébuche et se casse le nez par terre avec ses deux passagers. Le cow-boy se relève, regarde le cheval dans les yeux et furieux lui dit :
"UNE FOIS !"
Ils repartent, le cheval tombe à nouveau. Le cow-boy se secoue la poussière et dit au cheval :
"DEUX FOIS !"
Ils reprennent leur route et le cheval se casse à nouveau la figure. Le cowboy sort son colt et loge une balle entre les deux yeux du pauvre animal. La femme horrifiée, lui hurle : 

"Mais enfin chéri ! C’est honteux ce que tu viens de faire ! Cette pauvre bête !"
Et le cow-boy regardant méchamment sa femme dans les yeux :
"UNE FOIS ! "

2. Une indienne vient juste de s'acheter une nouvelle voiture avec ses économies. Elle demande à son petit ami d'aller derrière la voiture et de vérifier que les clignotants fonctionnent.
« Alors est-ce qu'ils marchent, demande l’indienne ? »
L'indien répond :
"Oui… Non… Oui… Non…"