1. Vây cá mập trên nóc Tòa Đại Sứ CSVN ở Chile
Địa chỉ Tòa Đại Sứ CSVN tại ChiLe là “Eliodoro Yánez 2897, Providencia, Santiago de Chile.” (Hình: Google map)
Image captionTrang web sứ quán Việt Nam ở Chile
Đại sứ quán Việt Nam tại Chile xác nhận số vây cá mập, bị báo địa phương chụp hình, đã được một cán bộ thương vụ mua tại chợ 'để sử dụng trong gia đình'.
Thông cáo được truyền thông Việt Nam hôm 23/1 dẫn lại nói: "Văn phòng Thương vụ Việt Nam báo cáo số vây cá mập trên được thân nhân của một cán bộ thuộc văn phòng mua tại chợ dân sinh ở trung tâm thủ đô Santiago de Chile để sử dụng trong gia đình".
Sứ quán Việt Nam nói họ đang làm việc với bộ ngoại giao Chile để "phối hợp xác minh", và "sẽ xử lý nghiêm nếu có vi phạm" trong vụ phơi vây cá mập này.
Vụ việc gây xôn xao mấy ngày qua bắt đầu từ bài báo trên tờ El Mostrador của Chile cho hay vây cá mập được nhìn thấy trên nóc tòa nhà thương vụ của Đại Sứ Quán Việt Nam tại Chile, ở địa chỉ 2897 Eliodoro Yáñez, thủ đô Santiago.
Theo đó, bức ảnh được chụp ngày 18/1 khi người dân báo cáo ngửi thấy mùi hôi bốc ra từ khu vực Đại Sứ Quán.
Bài báo cũng cho hay cộng đồng khoa học quốc tế bày tỏ sự 'bối rối và kinh ngạc' trước sự việc.
Theo mô tả từ bài báo, các vây cá mập này xuất hiện trên mái nhà Đại Sứ Quán Việt Nam từ ngày 13/1. Hàng xóm cho hay ban đầu chỉ thấy một số lượng nhỏ, nhưng năm ngày sau thì đã có ít nhất 100 cái.
Bộ trưởng Bộ Công thương Việt Nam Trần Tuấn Anh ngày 22/1 đã yêu cầu các đơn vị chức năng của bộ gồm Vụ Thị trường châu Âu - châu Mỹ, Thương vụ Việt Nam tại Chile báo cáo, giải trình về sự việc.
Bộ Công thương cũng gửi văn bản tới Bộ Ngoại giao đề nghị phối hợp, chỉ đạo Đại Sứ Quán Việt Nam tại Chile xác minh sự việc.
Nhưng tờ El Mostrador dẫn lời chuyên gia bảo vệ cá mập Max Bello của The Pew Charitable Trust nói: "Chile không có trung tâm chế biến nào để lấy vây cá".
"Có thể quan sát thấy đây là những vết cắt tươi, có thể thấy cả cấu trúc xương", bài báo trên El Mostrador viết.
"Số vây cá mập được cho là đang trải qua quá trình phơi khô, một giai đoạn trước khi xử lý các yếu tố độc hại để tạo nguyên liệu cho món canh đắt nhất thế giới: súp vây cá mập. Món ăn này được tiêu thụ chủ yếu ở Trung Quốc và Việt Nam. Mỗi năm có thêm gần 100 triệu con cá mập bị giết trên thế giới."
"Ở Chile, việc cắt xén vây cá mập còn sống và sau đó ném thân cá xuống biển từng bị phát hiện và xử phạt. Tuy nhiên, đây là lần đầu tiên những mảnh vi cá mập được phát hiện đang trong quá trình sấy khô,"
Ông Alex Munoz - giám đốc National Geographic khu vực Mỹ La Tinh - phát biểu: "Không thể tin được. Tôi luôn muốn biết rằng vây cá được phơi khô ở đâu nhưng tôi không thể ngờ rằng người ta phơi ngay trong khu vực Providence. Đây là lần đầu tiên tôi thấy điều này tại Chile".
Ông Matías Asun, giám đốc Greenpeace, chỉ ra rằng "cá mập là một loài nguy cấp, từ nhiều năm nay, các tổ chức bảo vệ động vật đã cố gắng bảo vệ loài này. Việc bắt và cắt vây cá mập, thường được sử dụng trong nhà bếp, là một hành động tàn bạo và bất hợp pháp bị xử phạt tại Chile."
Nhận định về vụ việc vây cá mập phơi trên mái Đại Sứ Quán Việt Nam, ông Matías Asun nói: "Một tình huống như thế này xảy ra ở lãnh thổ Chile là điều nghiêm trọng."
Bị cấm theo luật Chile?
Bản quyền hình ảnhGETTY IMAGESImage captionẢnh vây cá mật được phơi ở Aceh, Indonesia hồi 2006 - hình chỉ có tính minh họa
Cũng theo tờ El Mostrador, "Theo luật pháp Chile, nước này cấm buôn bán và tiêu thu vây cá mập từ năm 2011. Luật cấm này áp dụng với vây của tất cả các loài cá mập, gồm 53 loài sinh sống tại vùng biển của Chile, chứ không phải chỉ vây của những loài đang bị đe dọa tuyệt chủng."
"Việc khám phá vây cá mực phơi trên nóc nhà toà đại sứ có thể gây một vấn đề ngoại giao, vì nhân viên sứ quán đã lạm dụng quyền bất khả xâm phạm của các cơ sở lãnh sự để làm chuyện phi pháp."
"Vụ việc phơi vây cá mập phơi trên nóc nhà một toà đại sứ gây rúng động. Nó diễn ra vào đúng lúc bà Sylvia Earle, một trong những chuyên viên bảo vệ môi trường được kính nể nhất thế giới, đang thuyết trình về hiểm họa diệt chủng của cá mập, và từ đó, hiểm họa mất cân bình của biển cả, tại hội nghị về tương lai của trái đất, một hội nghị khoa học quan trọng nhất tại Nam Mỹ."
http://www.bbc.com/vietnamese/
Fr: Loan Phan *Việt Do
Những cái vây cá mập phơi khô trên
nóc tòa đại sứ CSVN tại Santiago, Chile. (Hình: eLMostrador)
SANTIAGO, Chile (NV) – Những người Việt Nam sử
dụng mạng xã hội đang truyền nhau bản tin kèm hình ảnh những cái vây cá mập phơi
trên nóc nhà của Tòa Đại sứ CSVN ở Chile, Nam Mỹ.
Các tin tức được truyền đi trên các trang Facebook và báo mạng
“lề trái” dựa vào một bản tin khá dài ngày 19 Tháng Giêng, 2018 trên tờ El
Mostrador ở thủ đô Santiago, Chile, mà báo này mô tả với những từ như “kinh
ngạc,” “sửng sốt,” “bối rối” vì không ngờ lại có chuyện như thế vậy xảy tại nước
họ. Đáng ngạc nhiên hơn vụ việc lại ở một cơ sở ngoại giao ngoại quốc, trong
trường hợp này là tòa đại sứ CSVN. 
Địa chỉ Tòa Đại Sứ CSVN tại ChiLe là “Eliodoro Yánez 2897, Providencia, Santiago de Chile.” (Hình: Google map)
Theo bài viết trên tờ El Mostrador đưa ra những hình ảnh được
chụp vào chiều ngày Thứ Năm, 18 Tháng Giêng, 2018, rất nhiều vây cá mập, có thể
có những cái thuộc loài cá mập có nguy cơ tuyệt chủng vì bị săn bắt quá độ nên
bị cấm bắt trên thế giới, thấy phơi trên mái tòa nhà trong khuôn viên trụ sở Tòa
Đại sứ CSVN.
Sự việc bắt đầu khi cư dân lân cận thấy mùi hôi thối xông ra đâu
đó ở khu vực và khi tìm hiểu thì người ta thấy bắt nguồn từ nóc nhà thuộc đại sứ
quán CSVN. Họ đã thấy các cái vây cá mập có một ít thôi, từ ngày 13 Tháng Giêng,
2018 và đến 5 ngày sau thì họ thấy hơn một trăm cái.
Những cái vây cá mập phơi khô trên nóc tòa đại sứ CSVN tại Santiago,
Chile. (Hình: eLMostrador)
Những cái tảng vây cá mập này trong tiến trình phơi khô rồi sau
đó, rút lấy gân mà người Việt Nam cũng như người Trung Quốc rất quý, coi như một
món ăn bổ béo rất đắt tiền, chỉ những kẻ giàu có, trưởng giả mới đủ sức chi
trả.
Chuyện oái oăm là vụ việc bị khám phá khi đang có một cuộc hội
thảo về bảo vệ sinh vật biển, đặc biệt là các giống cá mập do một số tổ chức
quốc tế như Pristine Seas, National Geographic Society, The Pew Charitable
Trust, Greenpeace, tổ chức ở Nam Mỹ khiến cho các nhà chuyên môn và cộng đồng
quốc tế phẫn nộ.
“Nhiều loại cá mập sinh sản không những ít con mà lại chỉ sinh
sản mỗi đợt cách nhau từ hai đến ba năm. Thêm nữa, chúng lại trưởng thành rất
chậm.” Ông Max Bello, một trong những chuyên viên về cá mập được tờ báo trên dẫn
lời cho biết. Ông nói thêm rằng hàng năm, có khoảng hơn 100,000 ngàn con cá mập
bị giết mà đây chỉ là con số phỏng định thấp.
Ký giả của tờ El Mostrador hai lần gọi điện thoại tới tòa đại sứ
CSVN để phỏng vấn. Họ chỉ được xác nhận có những thứ đó phơi trên nóc nhà rồi
cúp điện thoại.
Cái thang dùng để leo lên nóc nhà phơi vây cá mập. (Hình: eLMostrador)
Người ta không biết làm thế nào để viên chức sứ quán CSVN có
được một số lượng nhiều vây cá mập như thế. Họ đi mua hay họ ra biển săn bắt rồi
chặt lấy vây, quẳng phần con cá còn lại xuống biển. Cách thức bắt cá mập và giết
để lấy vây kiểu này bị cấm ở Chile.
Tại Việt Nam, theo một số trang mạng rao bán công khai loại vi
(hay vây) cá mập tốt nhất (đã qua sơ chế còn nguyên vây) khoảng 2 triệu
VND/100gram, tức 20 triệu VND ($900)/kg.
Mười năm trước, dư luận đã sửng sốt khi báo chí quốc tế cho hay
viên chức tòa đại sứ CSVN tại Nam Phi, bị bắt quả tang khi đang mua sừng tê
giác. Lúc đầu thì chối nhưng sau đó bà Vũ Mộc Anh, viên chức của đại sứ quán
Việt Nam tại Nam Phi, trong tấm hình mua tê giác, bị triệu hồi về nước “để tường
trình và làm rõ sự việc.” (TN)
https://www.nguoi-viet.com/viet-nam/toa-dai-su-csvn-tai-chile-xac-nhan-phoi-vay-ca-map-tren-mai-nha/
2. Nhân viên thương vụ VN ‘mua vây cá mập cho gia đình’
Image captionTrang web sứ quán Việt Nam ở Chile
Đại sứ quán Việt Nam tại Chile xác nhận số vây cá mập, bị báo địa phương chụp hình, đã được một cán bộ thương vụ mua tại chợ 'để sử dụng trong gia đình'.
Thông cáo được truyền thông Việt Nam hôm 23/1 dẫn lại nói: "Văn phòng Thương vụ Việt Nam báo cáo số vây cá mập trên được thân nhân của một cán bộ thuộc văn phòng mua tại chợ dân sinh ở trung tâm thủ đô Santiago de Chile để sử dụng trong gia đình".
Sứ quán Việt Nam nói họ đang làm việc với bộ ngoại giao Chile để "phối hợp xác minh", và "sẽ xử lý nghiêm nếu có vi phạm" trong vụ phơi vây cá mập này.
Vụ việc gây xôn xao mấy ngày qua bắt đầu từ bài báo trên tờ El Mostrador của Chile cho hay vây cá mập được nhìn thấy trên nóc tòa nhà thương vụ của Đại Sứ Quán Việt Nam tại Chile, ở địa chỉ 2897 Eliodoro Yáñez, thủ đô Santiago.
Theo đó, bức ảnh được chụp ngày 18/1 khi người dân báo cáo ngửi thấy mùi hôi bốc ra từ khu vực Đại Sứ Quán.
Bài báo cũng cho hay cộng đồng khoa học quốc tế bày tỏ sự 'bối rối và kinh ngạc' trước sự việc.
Theo mô tả từ bài báo, các vây cá mập này xuất hiện trên mái nhà Đại Sứ Quán Việt Nam từ ngày 13/1. Hàng xóm cho hay ban đầu chỉ thấy một số lượng nhỏ, nhưng năm ngày sau thì đã có ít nhất 100 cái.
Bộ trưởng Bộ Công thương Việt Nam Trần Tuấn Anh ngày 22/1 đã yêu cầu các đơn vị chức năng của bộ gồm Vụ Thị trường châu Âu - châu Mỹ, Thương vụ Việt Nam tại Chile báo cáo, giải trình về sự việc.
Bộ Công thương cũng gửi văn bản tới Bộ Ngoại giao đề nghị phối hợp, chỉ đạo Đại Sứ Quán Việt Nam tại Chile xác minh sự việc.
"Mua ở chợ"?
Bản quyền hình ảnhGETTY IMAGESBộ trưởng Bộ
Công thương Việt Nam Trần Tuấn Anh đã yêu cầu các đơn vị chức năng giải
trình
Thông cáo của ngành ngoại giao Việt Nam cho hay số vi cá mập này
được mua tại chợ dân sinh ở trung tâm thủ đô Santiago, theo báo Tuổi Trẻ.
Nhưng tờ El Mostrador dẫn lời chuyên gia bảo vệ cá mập Max Bello của The Pew Charitable Trust nói: "Chile không có trung tâm chế biến nào để lấy vây cá".
"Có thể quan sát thấy đây là những vết cắt tươi, có thể thấy cả cấu trúc xương", bài báo trên El Mostrador viết.
"Số vây cá mập được cho là đang trải qua quá trình phơi khô, một giai đoạn trước khi xử lý các yếu tố độc hại để tạo nguyên liệu cho món canh đắt nhất thế giới: súp vây cá mập. Món ăn này được tiêu thụ chủ yếu ở Trung Quốc và Việt Nam. Mỗi năm có thêm gần 100 triệu con cá mập bị giết trên thế giới."
"Ở Chile, việc cắt xén vây cá mập còn sống và sau đó ném thân cá xuống biển từng bị phát hiện và xử phạt. Tuy nhiên, đây là lần đầu tiên những mảnh vi cá mập được phát hiện đang trong quá trình sấy khô,"
Ông Alex Munoz - giám đốc National Geographic khu vực Mỹ La Tinh - phát biểu: "Không thể tin được. Tôi luôn muốn biết rằng vây cá được phơi khô ở đâu nhưng tôi không thể ngờ rằng người ta phơi ngay trong khu vực Providence. Đây là lần đầu tiên tôi thấy điều này tại Chile".
Ông Matías Asun, giám đốc Greenpeace, chỉ ra rằng "cá mập là một loài nguy cấp, từ nhiều năm nay, các tổ chức bảo vệ động vật đã cố gắng bảo vệ loài này. Việc bắt và cắt vây cá mập, thường được sử dụng trong nhà bếp, là một hành động tàn bạo và bất hợp pháp bị xử phạt tại Chile."
Nhận định về vụ việc vây cá mập phơi trên mái Đại Sứ Quán Việt Nam, ông Matías Asun nói: "Một tình huống như thế này xảy ra ở lãnh thổ Chile là điều nghiêm trọng."
Bị cấm theo luật Chile?
Bản quyền hình ảnhGETTY IMAGESImage captionẢnh vây cá mật được phơi ở Aceh, Indonesia hồi 2006 - hình chỉ có tính minh họa
Cũng theo tờ El Mostrador, "Theo luật pháp Chile, nước này cấm buôn bán và tiêu thu vây cá mập từ năm 2011. Luật cấm này áp dụng với vây của tất cả các loài cá mập, gồm 53 loài sinh sống tại vùng biển của Chile, chứ không phải chỉ vây của những loài đang bị đe dọa tuyệt chủng."
"Việc khám phá vây cá mực phơi trên nóc nhà toà đại sứ có thể gây một vấn đề ngoại giao, vì nhân viên sứ quán đã lạm dụng quyền bất khả xâm phạm của các cơ sở lãnh sự để làm chuyện phi pháp."
"Vụ việc phơi vây cá mập phơi trên nóc nhà một toà đại sứ gây rúng động. Nó diễn ra vào đúng lúc bà Sylvia Earle, một trong những chuyên viên bảo vệ môi trường được kính nể nhất thế giới, đang thuyết trình về hiểm họa diệt chủng của cá mập, và từ đó, hiểm họa mất cân bình của biển cả, tại hội nghị về tương lai của trái đất, một hội nghị khoa học quan trọng nhất tại Nam Mỹ."
http://www.bbc.com/vietnamese/
