Monday, June 4, 2018

MỘT CHUYỆN BUỒN

Fr: Canh Tran* Tuan Le

Cô bé 6 tuổi cất giấu hơn 200 mảnh giấy yêu thương trước khi chết

                                Elena 3 


Sau khi bé Elena Desserich 6 tuổi qua đời, bố mẹ em đã tìm thấy rất nhiều những mảnh giấy nhỏ được em giấu trong nhà, trong đó là những bí mật mà cô bé mắc bệnh nan y này đã không thể nói ra được.

Với bố mẹ em và những người thương yêu em, Elena Desserich chính là một trong những thiên sứ mà Thượng Đế ban tặng cho họ. Elena đã dùng cách của riêng mình để bày tỏ tình yêu to lớn mà em dành cho bố mẹ và em gái.
                 Cô bé 6 tuổi cất giấu hơn 200 mảnh giấy yêu thương trước khi chết
             Gia đình của Elena gồm: bố mẹ, em và em gái.

                               (Ảnh: Nollygio/Youtube)
Gia đình của bé Elena sống ở Cincinnati thuộc tiểu bang Ohio (Mỹ), có bố, mẹ và em gái Grace đáng yêu.
Giống như mọi gia đình hạnh phúc khác, bố mẹ em vô cùng yêu thương hai thiên thần nhỏ của mình, hai bé cũng rất tốt bụng, xinh xắn và hoạt bát.
Một ngày nọ khi Elena lên 5 tuổi, em nói chuyện bắt đầu trở nên mơ hồ, cơ thể cũng thường hay mất cân bằng. Khi con gái luôn khỏe mạnh hoạt bát đột nhiên mắc các triệu chứng này, bố mẹ em chỉ nghĩ rằng có thể con bị cảm.
Nhưng bác sĩ ở phòng khám lại nói rằng không phải là cảm và cũng không tìm ra được là căn bệnh gì. Lúc này, bố mẹ của Elena bỗng có dự cảm chẳng lành.
                    Cô bé 6 tuổi cất giấu hơn 200 mảnh giấy yêu thương trước khi chết
                      Bé Elena xinh xắn. (Ảnh: Nollygio/Youtube)

Bố mẹ của Elena đoán nhất định là một bộ phận nào đó trong người con gái đã gặp vấn đề rồi. Thế nên họ đã đưa Elena đến bệnh viện nhi lớn hơn để kiểm tra, lần này bác sĩ không trả lời câu hỏi của bố mẹ em ngay được, mà nói rằng cần phải đợi kiểm tra toàn diện thì mới biết được.
Sau 4 giờ đồng hồ, tuy không lâu, nhưng là khoảng thời gian vô cùng thấp thỏm đối với gia đình Elena, bác sĩ bước vào phòng bệnh của cô bé với gương mặt nặng trĩu và nói với bố mẹ em kết quả xấu nhất: Elena đã mắc phải căn bệnh mà hiện khoa học vẫn chưa thể chữa trị được có tên là u thần kinh đệm cầu não lan tỏa (DIPG).
Rốt cuộc là căn bệnh gì thì bố mẹ của Elena cũng không hiểu được, nhưng bác sĩ nói “Hiện khoa học vẫn chưa chữa được”, câu nói này thì họ đã hiểu.
Chẳng lẽ phải đột ngột nói lời vĩnh biệt với con gái cưng của mình sao?
Đúng vậy, lúc này bác sĩ nói với bố mẹ của Elena rằng, theo tính toán của bệnh viện thì cô bé chỉ còn lại 135 ngày. Chỉ còn 135 ngày nữa là phải vĩnh biệt con sao? Sao họ lại không được nhìn thấy con gái đáng yêu, hoạt bát, xinh xắn của mình vui vẻ lớn lên? Suy nghĩ này xuất hiện trong đầu của bố mẹ Elena cứ như sét đánh giữa trời quang vậy. Họ thật sự không dám tin con gái mình đột nhiên “bị tuyên án tử” như vậy.
“Nhất định là vẫn còn cách cứu vãn!”. Bố mẹ của Elena không cam lòng thừa nhận hiện thực này, họ bắt đầu tìm mọi cách chạy chữa, họ đi hỏi thăm các chuyên gia nghiên cứu về căn bệnh này, họ đã tìm đến các bệnh viện lớn, nhưng kết quả lại càng tuyệt vọng hơn.
elena 4Elena ngồi trên giường bệnh, em vẫn mỉm cười đáng yêu. (Ảnh: Nollygio/Youtube)
Tuy rất đau lòng, nhưng họ vẫn luôn giấu Elena bệnh tình của con gái và cố hết sức với hy vọng để con được sống vui vẻ trong khoảng thời gian cuối cùng của cuộc đời. Dù vậy sao có thể giấu bệnh nhân căn bệnh của họ chứ? Huống hồ Elena lại thông minh như thế.
Tuy luôn cười rất tươi, chưa bao giờ hỏi bố mẹ vấn đề bệnh của mình, nhưng Elena vẫn ngày ngày bắt đầu mất đi tri giác, ban đầu là lưỡi không còn cảm giác, sau đó hai tay bắt đầu tê bại.
Đối diện với quá trình hóa trị đầy đau đớn, bé Elena vẫn mỉm cười, đây là một việc tàn khốc đến thế nào đối với một đứa trẻ chưa đầy 6 tuổi như Elena. Thế mà bằng cách này, cùng với việc bệnh tình cứ tái đi tái lại, Elena đã vượt qua khỏi mốc thời gian 135 ngày cuối cùng mà bác sĩ dự đoán. Bố mẹ em rất vui. Khi bệnh tình của em cứ yếu đi rồi lại khỏe lên liên tục như thế, trong lòng của bố mẹ Elena như lóe lên một tia hy vọng.
Khi trong trạng thái tốt, Elena luôn nhắc đến em gái, như thể đang chơi cùng em vậy. Tuy tay của cô bé đôi lúc mất cảm giác, nhưng khi khỏe hơn một chút, Elena luôn cầm bút vẽ tranh. Khi ở trường, Elena thích nhất là môn vẽ.
Tuy nhiên, ngày đó cũng đến…
Tháng 8/2007, sau khi vượt qua 135 ngày mà bệnh viện dự kiến thì đến ngày 225, bé Elena kiên cường đã qua đời trên giường bệnh ở nhà, vĩnh biệt bố mẹ và em gái yêu thương nhất.
Tuy đã chuẩn bị tâm lý từ rất lâu, nhưng sự ra đi của Elena vẫn khiến bố mẹ em vô cùng đau đớn, họ không muốn chấp nhận hiện thực này. Vốn dĩ họ đã chuẩn bị sửa nhà trước khi Elena bị bệnh thì nay sau khi Elena qua đời, họ lại bắt đầu chuẩn bị sửa nhà.
Khi dọn nhà, bố mẹ của Elena vô tình phát hiện thấy những mẩu giấy mà con gái để lại khiến họ rất bất ngờ, trên đó có viết “Con yêu bố mẹ và em gái”.
Bố mẹ Elena tiếp tục tìm thấy rất nhiều những mẩu giấy như thế khi dọn dẹp nhà, những mẩu giấy này được giấu ở từng ngóc ngách trong nhà, trong các trang sách, trong quà Giáng Sinh, dưới ghế sô pha…
Sau khi dọn dẹp hết cả căn nhà, họ đã tìm được tổng cộng gần 200 mẩu giấy nhỏ với nội dung hầu như giống nhau, “Con yêu bố”, “Con yêu mẹ”, “Chị yêu em”. Duy chỉ có một tờ không giống, đó là mẩu giấy viết lời xin lỗi “Xin lỗi bố mẹ, con bị bệnh rồi”.
                               
                             elena 5
Hơn 200 mẩu giấy nhỏ viết bí mật mà Elena không thể nói ra. (Ảnh: Nollygio/Youtube)
elena 6
(Ảnh: facebook/Keith Desserich)
Những mẩu giấy này đã ghi lại tình yêu thương lớn nhất, lưu luyến nhất trong đời Elena. Bố mẹ em rất xúc động, họ đã tổng hợp những mẩu giấy này thành một quyển sách. Sau khi xem xong, rất nhiều người cảm động rơi lệ. Bố mẹ của Elena còn thành lập một quỹ hỗ trợ những em nhỏ mắc cùng chứng bệnh với con gái để gửi tình yêu của con đến với mọi người.
                                 elena 7
Những mẩu giấy nhỏ mà Elena để lại đã được tổng hợp thành một quyển sách. (Ảnh: Nollygio/Youtube)
Ngọc Trúc
Nguồn: https://trithucvn.net/doi- song/co-be-6-tuoi-cat-giau- hon-200-manh-giay-yeu-thuong- truoc-khi-chet.html

elena 1 Elena 2

6-year-old girl’s notes to family live on after her

By Mike Celizic
TODAY contributor
To say that “Notes Left Behind” is a book about a 6-year-old girl who died is accurate, but woefully inadequate. By filling her family’s house with hidden messages of love and hope, Elena Desserich continues to celebrate life long after she succumbed to pediatric brain cancer.
Elena wasn’t supposed to know she was dying, her parents, Keith and Brooke Desserich, told TODAY’s Meredith Vieira Wednesday from their home in Ohio. When she was diagnosed with the disease just before her 6th birthday, doctors gave her 135 days to live. She made it 255 days.
Elena’s parents resolved to keep hope alive. But even as they told her the treatments she was getting would make her well, the little girl seemed to understand that her days were numbered.
Messages of loveAnd so, the girl who loved art and reading began to write notes on any paper she could find: Post-it notes, scrap paper, pink hearts her mom cut out for her, printer paper. The messages were addressed to her parents, her little sister, Gracie, her grandparents, even her great-aunt’s dog. Most carried simple variations on a theme: “I love you Mom Dad and Grace.” And most are decorated with her favorite symbol: a heart.

Elena, who often signed her name backward because she liked the way it looked, didn’t give the notes to their intended recipients. Instead, she hid them by the hundreds around the family’s house. When she died, her parents began finding them. Two years later, notes are still turning up in the oddest of places.
“We were finding them in our briefcases, we were finding them in our books, we were finding them in our dresser drawers, we started finding them in Christmas ornament bags,” Keith told Vieira.

There were so many of them, in so many places, that it became clear Elena wasn’t inspired by whimsy, but had set out with a clear purpose. “It wasn’t just a random collection of notes. She was actually hiding these notes for us,” her father said.
“It was her way of letting us know that everything would be OK,” added Brooke. “You hope that it never ends.”
Did Elena know?The parents still don’t know if Elena knew she was dying. They never talked of death while she was still with them.
“We do want to believe that she didn’t know. There’s a part of you that wants to know that that was never a reality to Elena,” Keith said. “But as we read more and more of these notes, obviously, it’s something that we have to consider. We tried very hard to conceal it, but we can tell through the notes there’s some understanding there.”
As Elena was writing her notes, her parents began keeping a journal about her battle. Their idea was to create a record and a portrait of a little girl for her sister, Gracie. Knowing that Gracie, to whom many of Elena’s notes are addressed, was too young to be able to remember a lot about Elena, they felt the journal would bring her to life as Gracie grew older.

“We wanted to try to pass on the memories of her sister to Gracie,” Keith said. “We wrote the journal with the entire idea of it just being for Gracie. At this point it’s become so much more ... It’s not a story about cancer. We’re also trying to pass on a story about love, about compassion, about really capturing the minutes of life rather than necessarily the milestones.”
     
The Desseriches posted the journal online, then self-published excerpts in a book that included reproductions of many of Elena’s notes. After selling several thousand books in just a few weeks, HarperCollins bought the book and published it, with proceeds going to the charity the Desseriches founded in memory of their daughter, The Cure Starts Now.
A wise soul“Elena was, frankly, a very wise soul. She was old for her years. She really taught us a lot,” Keith told Vieira. “You would go in and find that her books were lined up by color and also by size. She loved reading. She loved artwork. She frankly was a teacher not only to us, but hopefully to many more beyond that.”
The Desseriches have not counted the notes, but said they fill three containers. Finding them, said Brooke, “felt like a little hug from her, like she was telling us that she was looking over us even though she wasn’t with us.”

                           
                        
The family hopes they’ll never stop finding notes. But in case that happens, both Keith and Brooke have notes that Elena sealed in envelopes that the parents say they’ll never open.
“That’s our one insurance policy, that we’ll have that one note from her,” Brooke told Vieira. “I know there’s something very special in that note — but there’s some sort of comfort that it will never come to an end.”
For more information about about The Cure Starts Now Cancer Research Foundation created in memory of Elena, visit .
Source: https://www.today.com/ popculture/6-year-old-girl-s- notes-family-live-after-her- wbna33505351