Wednesday, August 22, 2018

CƯỜI CHÚT CHƠI ( Anh ) BA LẦN BA LẢ MẤY ?

                                        LUNATICS
Three lunatics approach their Asylum doctor with a request for a weekend pass to the local city.
“ That’s impossible,” says the doctor.”You are all nuts and never come back.”

But, the lunatics wouldn’t relent until, finally, exasperated, the doctor says “ OK! If you can answer a simple question I’ll sign the pass.”
He turns  to the first lunatic and says “What’s three times three? ”
The lunatic starts counting on his fingers “ 3, 7,19,38 ? Is it 128 ? ”
The doctor shakes his head and turns to the next lunatic “ What’s three times three?
The lunatic immediately shouts“ Wednesday!”
The doctor beginning to get disgusted turns to the last lunatic “What’s three times three?”
The lunatic thinks for a moment and then asks for a pencil and a piece of paper.That provided, he writes fo some time furiously,and finally looks up and says “Nine!”
The doctor is amazed, but true to his word he begins to fill out the pass. As he’s writing he says “ This is incredible, you’ve been thoroughly insane. How’d you do it?”
The lunatic responds “ Oh, it was easy. I divided 128 by Wednesday !”


 Daniel Doan*Paula Le8Kimmy Nguyen





                          BẢNG TỪ VỰNG 4 CỘT
                                     Từ điển điện tử sử dụng :                                  
                              https://www.macmillandictionary.com/

                                  

 1. Word
 2.   Syllables
    3.  IPA
 4. Pronunciation
lunatic
lu-na-tic
/ˈluːnətɪk/
asylum
a-sy-lum
/əˈsaɪləm/
 /asylum 
immediately
im-me-di-ate-ly
/ɪˈmiːdiətli/
Wednesday
Wednes-day
/ˈwenzdeɪ/
Tuesday
Tues-day
/ˈtjuːzdeɪ/
moment
mo-ment
/ˈməʊmənt/
relent
re-lent
/rɪˈlent/


 Phát  âm của  Wednesday ( ngày thứ tư trong tuần lễ ) và Tuesday ( ngày thứ ba trong tuần lễ )
 Trên  nguyên tắc cứ mỗi nguyên âm  ( a,e,i.o,u dôi khi y) dứng một mình ( a ) hoặc có một hoặc hơn một phụ âm ( b,c, d..v.v) dứng trước (the..) hoặc sau (and…) hoặc trước và sau ( hand )thì kể là một âm tiết.( nguyên âm :vowel –phụ âm: consonant-
âm tiết: syllable)
Vậy lẽ ra:
Wednesday  phải có 3 âm tiết :Wed – nes- day
Tuesday cũng phải có 3 âm tiết : Tu-es-day
Nhưng lại  chỉ có 2 âm tiết thôi ( cột 2): Wednes-day và  Tues-day

 Vì sao ?
  es trong hai tử Wednesday và Tuesday  có nghĩa là 'of ' (của) Wednesday : Day of Woden : Ngày của thần Woden
Tuesday : Day of Tiw : Ngày của thần Tiw 

Về sau es dược thay thế bằng 's gọi là sở hữu cách (possessive case) và dược phàt âm /z/ trong  /ˈwenz-deɪ/ -   /ˈtjuːz-deɪ/ ( cột 3)

Cuối cùng dể  nghe tập phát âm mệt nghỉ ( cột 4)