My neighbor, a tailor, has a new job.
I asked him how much he enjoyed it.
"It's Sew-Sew."
Daniel Doan*Paula Le*Kimmy Nguyen
Source : AJokeADay.com <jokes@ajokeaday.com>
Chuyện cười này thuộc loại chơi chữ(pun) .
Được hỏi công việc mới thế nào , người thợ may đáp sew-sew (may -may) thay vì so so ( không có gì đặc biệt ) như chúng ta nghĩ. Sự bất ngờ làm chúng ta cười.
SO phát âm /səʊ/ /so_1 ( bấm vào nghe ).
và SEW cũng phát âm /səʊ/ /sew ( bấm vào nghe ).
ew có 3 cách phát âm :
1. /juː/
như : new ( ký âm) /njuː/ ( phát âm) /new
few ( ký âm) /fjuː/ ( phát âm) /few
2. /uː/
như : blew ( ký âm) /bluː/ ( phát âm) /blew
flew ( ký âm) /fluː/ ( phát âm) /flew
3. /əʊ/
như : sew ( ký âm) /səʊ/ ( phát âm) /sew
