Monday, November 2, 2020

TIN BUỒN: CỤ ÔNG NGUYỄN BÍCH HOAN - NGƯỜI CHA TINH THẦN CỦA BLOG CAO NIÊN VIỆT HẠC



Ông NGUYỄN BÍCH HOAN
Pháp Danh:  MINH HIỀN
Người Cha Tinh Thần của trang blog Cao Niên Việt Hạc
đã quy tiên lúc 18 giờ 56 phút, ngày 28 tháng 10 năm 2020
(nhằm ngày 12 tháng 09 năm Canh Tý)
tại Toronto, Ontario, Canada
Hưởng thọ 94 tuổi





Kính gửi những người bạn của Cao Niên Việt Hạc

Với niềm tiếc thương vô hạn, gia đình chúng tôi xin thông báo sự ra đi của ông Nguyễn Bích Hoan, người cha tinh thần của nhóm Cao Niên Việt Hạc.

Cao Niên Bách Hạc Blog (nay Cao Niên Việt Hạc) được ông Nguyễn Bích Hoan sáng lập vào năm 2009 với mục đích giúp đỡ những người Việt cao tuổi dễ dàng hơn trong việc học tập tiếng Anh, cũng như trong việc hội nhập với xã hội (văn hóa) phương Tây.

Đối với ông, tuổi tác không phải là giới hạn hay rào cản khi tiếp cận với những nền văn hóa khác, ở đây cụ thể là tiếng Anh và văn hóa phương Tây. Do đó niềm đam mê của ông là luôn tìm kiếm những phương cách mới, dễ hiểu để hỗ trợ các bạn hữu theo dõi blog bằng những truyện ngắn, video hài hước, thơ hay haikus vân vân .... thay vì các phương pháp truyền thống.

Blog này là tâm huyết và đứa con tinh thần của ông Nguyễn Bích Hoan.  Niềm vui thực sự của ông là chia sẻ kiến ​​thức và cách thức để sống một cuộc sống khỏe mạnh và hạnh phúc. 

Gia đình chúng tôi xin thay mặt ông Nguyễn Bích Hoan chân thành cảm ơn tất cả những người theo dõi, hỗ trợ và những kết nối có ý nghĩa mà ông đã thực hiện trong suốt những năm qua.

Triết lý sống ông luôn cố theo đuổi là: Đừng chỉ trích, đừng so sánh và đừng phàn nàn.

Kính chúc quý vị mọi sự tốt lành.

Gia đình ông Nguyễn Bích Hoan.


Dear Followers, 

It is with immense grief that we confirm the passing of Mr. Nguyễn, Bích Hoan.  

Mr. Nguyễn, Bích Hoan was the founder of Cao Niên Việt Hạc blog.  In 2009, he established this blog with the goal to help the elderly Vietnamese community learn English and better understand western culture. He did not see age as a limitation or barrier to learn any subject, specifically English and the western culture. His passion was finding new and relatable ways to teach others such as through short stories, humorous videos, poems, and haiku, amongst many others instead of the traditional mediums.

This blog was Mr. Nguyễn’s passion and brainchild. His true joy was sharing his knowledge and tips to living a healthy and happy life. 

We would like to sincerely thank all the followers on his behalf for the support and the meaningful connections that he’s made throughout the years.  

His philosophy to approach life was the 3 C’s: Don’t Criticize, Compare, and Complain. To put in his own words, “Don’t do to others what you don’t want others to do to you. Follow the 3 C’s; Don't look back to the past to criticize and regret- Don't look forward to compare yourself to others—Look at the present not to complain but to act towards your ideal with what you have at hand…”

Well wishes, 

The Nguyễn Family.