Monday, October 31, 2016

SUY NGHĨ VÀ SỨC KHỎE ( SONGỮ)

Fr: Loan Nguyen 

Suy nghĩ có thể ảnh hưởng đến sức khỏe   

Tác giả: Kathy McWilliams | Dịch giả: Trà Giang 

       

Suy nghĩ có thể ảnh hưởng đến sức khỏe. (Ảnh: pixabay / CC0 1.0)

Sunday, October 30, 2016

HALLOWEEN VÀ CÚ "BẤT NGỜ THÁNG 10"

                               Halloween

Một cánh đồng bí ngô ở Colorado, Mỹ, vài ngày trước lễ Halloween. Ảnh: Reuters.

Saturday, October 29, 2016

8 MẨU CHUYỆN CÓ Ý NGHĨA

Fr: Loan Phan
8 câu chuyện nhỏ, có hài hước, có cảm động  
Cuộc sống lúc nào cũng trôi qua quá nhanh, trí nhớ của chúng ta lại ngày một kém đi. Đã lâu rồi, hôm nay, tớ lại mới nhớ ra. Nên tớ sẽ đăng thêm một bài, để khi nào quên sẽ lại lôi ra đọc, nhắc nhở bản thân hãy cố gắng lên.

BẠN CŨ

Fr: Thuy Pham* Gia Long 68
Người còn đó ta còn đây
Thăm hỏi Bạn, biết rằng người còn đó
Nỗi mừng vui tràn ngập cõi lòng tôi
Cuộc đời này bao sóng gió, nổi trôi
Vui được biết, Bạn bình an vui sống

Friday, October 28, 2016

THƯ MỜI THAM DỰ

Thánh lễ cầu nguyện 
cho Linh Hồn Cố Tổng Thống Ngô Đình Diêm 
và toàn thễ Quân Dân Cán Chính tử nạn

BÀI THƠ CỦA BÙI- GIÁNG GÂY BÃO TRÊN MẠNG CỘNG ĐỒNG

Fr: Khanh Bui* Tam Zen

Đừng tưởng cứ núi là cao..
Cứ sông là chảy, cứ ao là tù,
Đừng tưởng cứ dưới là ngu..
Cứ trên là sáng cứ tu là hiền.

Thursday, October 27, 2016

CHUYỆN CƯỜI ANH PHÁP

Fr: Minh Đuc Nguyen 
 Q: Why do the French only have one egg for breakfast?
A: Because one egg is enough
( 'an egg' is 'un oeuf ' in French that sounds like 'enough' in English)

Wednesday, October 26, 2016

VĂN QUANG : VIẾT TỪ SÀI GÒN 24.10.2016

Không phải chỉ có Sài Gòn - Hà Nội mà cả nước đang hấp hối vì cá chết
Mùa mưa tới dân Sài Gòn và ngay cả dân Hà Nôi ngửi toàn mùi hôi thối, cá chết trắng khắp nơi từ miền Bắc đến miền Trung, miền Nam cũng được "hưởng" mùi hôi thối này. Chưa bao giờ người dân Việt Nam gặp cảnh khốn cùng đến như vậy. Các quan làm gì để cá chết, biển chết, dân cũng trắng tay chết mòn chết dần theo.

QUA ĐÈO NGANG TỨC CẢNH


Fr: Khanh Bui

Tuesday, October 25, 2016

TẾU : TRĂN TRỐI

Fr: Khanh Bui* Ngo Lao Gia
TRĂN TRỐI

Nếu một mai tôi bỗng dưng bị stroke,
Liệt toàn thân không cử động, nói năng.
Bài thơ này là nguyện vọng, trối trăn,
Hãy giải thoát tôi khỏi thân tầm gởi.


Ngày chia tay sớm muộn gì cũng tới,
Ở lại đừng buồn nhớ tiếc thương nha.
Coi như tôi đang du lịch phương xa,
Đang bay bổng với mây xanh, gió mát.

CẦU TOÀN CÓ THỂ LÀM HỎNG VIỆC ( SONGỮ)

Fr: Loan Nguyen 

Sự cầu toàn có thể là trở ngại của thành công?*

Tác giả: Alice Clarke, Vision Times | Dịch giả: KiQuin
24 Tháng Mười , 2016
 Hoàn hảo là tốt, tuy nhiên nó cũng có thể dẫn đến những vấn đề không thể lường trước. (Ảnh: wikimedia/CC0 1.0)

NGƯỜI GIÀ NHẬT BẢN

 Fr: Bieu Nguyen* Trong Nguyen*Jackie OanhPham 
Cuộc sống người già Nhật Bản
Lý Anh.

Nhật Bản là một trong những nước nhân khẩu lão hóa trầm trọng nhất thế giới.

Sunday, October 23, 2016

GẬY ÔNG ĐẬP LƯNG ÔNG !

Fr: Van Tran*Xet Vo*Qui Tran
 CAO CƠ
  Trung Cộng âm thầm lên kế hoạch đổ bộ lên mặt trăng, với âm mưu giành chủ quyền trên toàn nguyệt cầu bằng cách sơn màu đỏ cộng sản lên hết mặt tiểu hành tinh này . 

ĐẠI TU DƯỠNG TRONG ĐỜI NGƯỜI

Fr: tntimnguyen

20 điều đại tu dưỡng trong đời người

                      Khoan dung là tu dưỡng khó đắc
                    Khoan dung là tu dưỡng khó đắc

Friday, October 21, 2016

PHỤ NỮ THÀNH ĐẠT KINH DOANH ( SONGỮ)

Fr:Loan Nguyen

Để thành đạt trong kinh doanh – Lời của các bà mẹ

Tác giả: Lorraine Ferrier, Epoch Times | Dịch giả: Thuỳ Dương
16 Tháng Mười , 2016
Vì sao nhiều nữ doanh nhân đóng vai trò tiên phong trên thế giới lại đang nhìn theo gương mẹ của họ?
Bethany Webster đang giúp đỡ nhiều nữ doanh nhân trở thành những nhà lãnh đạo mạnh mẽ nhưng vẫn đầy nữ tính thông qua việc chữa trị niềm tin di truyền. 
(Ảnh: Jessica Star)

NGHỆ THUẬT LÃNH ĐẠO XÍ NGHIỆP ( SONGỮ)

Fr: Loan Nguyen

Lãnh đạo 'phải biết đặt đại cục lên trước' 

Eric Barton BBC Capital

  • 19 tháng 10 2016
         If you're heading to top, you need to be prepared
Image copyrightISTOCK
Trước khi Roman Stanek trở thành nhà sáng lập và giám đốc điều hành của GoodData, ứng dụng sử dụng công nghệ đám mây và hãng phân tích dữ liệu đóng tại San Francisco, ông chỉ là một kỹ sư lành nghề.

Tuesday, October 18, 2016

VÀI HÀNG TIN TỨC NGÀY 18/10

1) Nhân quyền

RSF kêu gọi Việt Nam trả tự do cho blogger Mẹ Nấm

Blogger Mẹ Nấm - Nguyễn Ngọc Như Quỳnh từng nhiều lần công khai phản đối công ty Formosa gây ra thảm họa môi trường tại miềnTrung Việt Nam.

NHỮNG EM BÉ DỂ THƯƠNG

Fr: Xet Vo
         15 children who know how to take pictures with monuments

TỔNG TRỌNG NÓI VỀ CHÔNG THAM NHŨNG THEO THỜI GIAN

 2016
"Chống ngoại xâm đã khó, chống nội xâm còn khó hơn vì là ta đánh vào ta"…Ta phải kiên quyết, kiên trì, làm đi làm lại như đánh răng rửa mặt hàng ngày, bình tĩnh và thông cảm với cái chung.
( Tiếp xúc 17/10 với cử tri quận Ba Đình trước kỳ họp thứ hai của Quốc hội Việt Nam khóa XIV.)
http://www.bbc.com/vietnamese/vietnam-37676946

Monday, October 17, 2016

QUÉT RÁC VÀ ĐỔ RÁC

Fr: Huu Dinh Nguyen*Kim Dung Nguyen
CHUYỆN HAI NGƯỜI "QUÉT RÁC" VÀ "ĐỔ RÁC"         
Vào sáng chủ nhật, có thể là do ngày nghỉ rảnh rỗi, một người đàn ông trung niên lúi húi quét dọn trước cửa nhà. Ông cầm chiếc chổi và đồ hốt rác quét sạch vỉa hè rồi quét dọc theo lề đường, cẩn thận gom tất cả đám cát, bao ny-lông, mẩu thuốc lá, ly giấy, lá khô và đủ thứ rác rưởi của xã hội văn minh vào thùng, đậy nắp cẩn thận, đặt ngay ngắn xuống lòng đường để ngày mai xe rác của thành phố lấy đi.

Sunday, October 16, 2016

ĐƯỜNG PHỐ SÀI GÒN LẠI BIẾN THÀNH SÔNG

Mưa lớn kết hợp triều cường, nước dâng cuồn cuộn trên đường phố Sài Gòn  

Triều cường dâng cao kết hợp với cơn mưa như trút kéo dài hơn 2 giờ đồng hồ vào chiều tối nay 16/10 đã khiến hàng loạt tuyến đường tại TPHCM bị ngập sâu, nước cuồn cuộn chảy trên đường, có chỗ nước ngập sâu lút cả xe máy

Saturday, October 15, 2016

MIỀN TRUNG BÃO LỤT TRIỀN MIÊN

1. Tin mới nhất về cơn bão giật cấp 15 nguy cơ tấn công miền Trung

Friday, October 14, 2016

THẾ HỆ CAO NIÊN CÔ ĐƠN TRUNG QUỐC

Fr: Loan Nguyen

Những bậc cha mẹ cô đơn: Trung Quốc tiến gần đến thế hệ dân số già nua

Tác giả: Leo Timm, Epoch Times | Dịch giả: Xuân Dung
10 Tháng Mười Hai , 2015
Chính sách một con của Trung Quốc có một tập hợp các nạn nhân nữa: những người già cô đơn bị tước mất đời sống gia đình.

Một người ông già nằm nghỉ trên một chiếc ghế dài ở Bắc Kinh vào ngày 3 tháng 1, 2014. (Wang Zhao / AFP / Getty Images)

GIÀ TRẺ CÙNG CƯỜI

Fr: Minh duc Nguyen 
Daniel Doan*Paula Le*Kimmy Nguyen



Have you weighed...


Mother : " I sent my little boy for two pounds of plums and you gave him a pound and a half."
Shopkeeper: " My scales are all right,madam. Have you weighed your little boy?"   

Thursday, October 13, 2016

THĂM XỨ CÁ THÒI LÒI

 Fr: SanPham/DoanDang*Nguyen Ha*Gia Long 68 
Nhật ký của Việt kiều Mỹ khi ghé thăm xứ Úc 
Có lẽ ai cũng biết sau 1975 người việt hải ngoại tập trung chủ yếu ở những nước như Mỹ, Canada, Pháp, Anh và cuối cùng là Úc, Hongkong… Những dòng tâm sự sau là của một bút ký người Việt sống tại Mỹ và sự ngạc nhiên thú vị của tác giả khi lần đầu đặt chân đến xứ Úc. 
                            Bắt đầu dòng nhật ký. 

TIẾNG ANH QUA CHUYỆN CƯỜI




Daniel Doan *Paula Le*Kimmy Nguyen

1) Each lens
An optometrist /ɒpˈtɒmətrɪstwas instructing  a new employee on how to charge a customer/ˈkʌstəmə(r)/

Wednesday, October 12, 2016

Tuesday, October 11, 2016

CƯỜI CHÚT CHƠI

Fr: Ann Nguyen
Khích lệ tinh thần
alt
Một anh chàng thấy bạn của mình hay lôi ảnh của vợ ra ngắm liền hỏi: "Sao cậu hay lấy ảnh vợ trong ví ra nhìn hoài vậy? Có gì lạ không?"
- Khi mình gặp những phiền phúc trong cuộc đời, mình lấy ảnh cô ấy ra nhìn là mình hết lo lắng ngay.

Saturday, October 8, 2016

VỤ FORMOSA : TÒA ÁN KỲ ANH

1.Tòa án Kỳ Anh trả đơn kiện Formosa 

Theo BBC- Truyền thông Việt Nam cho hay, hôm 5/10, Tòa án Nhân dân thị xã Kỳ Anh đã tiến hành trả 506 đơn khởi kiện Công ty Formosa Hà Tĩnh và nói thêm rằng việc trả đơn "đúng theo quy định của pháp luật".

HOW INTERNET IS CHANGING CUBA? ( SONGỮ)

 Fr:Loan Nguyen

INTERNET ĐANG THAY ĐỔI CUBA NHƯ THẾ NÀO?
HOW INTERNET IS CHANGING CUBA? 
Oded Wagenstein
Chuẩn bị sẵn sàng Lớp trẻ Cuba, sinh ra dưới thời Castro, đang đối mặt với một cuộc cách mạng mới. Với sự xuất hiện của điện thoại thông minh và internet- và đi kèm với chúng là Facebook, Google, Skype, phim và nhạc Mỹ - lớp trẻ không những thay đổi cách ăn mặc và nói năng mà cả cách liên lạc với nhau và với thế giới. Họ đang trải nghiệm những thay đổi lớn nhất trong cuộc đời mình.

Friday, October 7, 2016

TIẾN BỘ KHOA HỌC KỸ THUẬT

1)Những tờ báo in biến thành thảm hoa ở Nhật

Một tờ báo ở Nhật có thể biến thành cây hoa chỉ sau vài tuần bằng cách xé nhỏ, đặt trong chậu đất tơi xốp và tưới nước.



Nhà xuất bản nhật báo Mainichi Shimbun nổi tiếng của Nhật đã phát minh và đưa vào sản xuất loại giấy báo có thể tái chế thành cây xanh, Lifegate Minds mới đây đưa tin.

Người sử dụng chỉ cần xé nhỏ tờ báo, để lên lớp đất xốp và chăm chỉ tưới nước.

BÃO MATTHEW

Bão Matthew càn quét Haiti  đang tiếp tục đổ bộ vào Cuba và Mỹ.

Tuesday, October 4, 2016

NHỮNG CẢNH ĐẸP RỪNG TRE XANH NHẬT BẢN* ẤN ĐỘ*TRUNG QUỐC* NAM DƯƠNG*HẠ UY DI

Fr: amdavadis4ever

The Ever-Green Bamboo Forests...

Bamboos are some of the fastest-growing plants in the world, and are of enormous economic and cultural significance in South Asia, Southeast Asia and East Asia, being used for building materials, as a food , and as a versatile raw product.
They have over 5000 different uses, and have aided the human species countless of time over the millennia. Some think they were the original building materials for homes. The bamboo family has more than 1,450 different species, and there are a number of bamboo forests in the world. All of them, as you are about to see, are stunning.
bamboo forests
Bamboo is a type of grass, yet when it grows large, it resembles a tree more than anything. There are bamboo forests all around the world, this is a shot of a beautiful bamboo forest in Japan.

Oahu is what the local residents call the path that winds through the bamboo forest. 

NHẮN TIN :HÀI CỐT TỬ SĨ VNCH

Fr: SanPham/Doan Dang


TP được biết có 1 bạn trẻ ở Xuân-Lộc Đồng-Nai chuẩn bị làm nhà ...trong lúc đào đất để đổ nền ... đã tìm thấy 1 bộ hài cốt , kèm theo là tấm thẻ bài như hình bên :
         VÕ-VĂN-HIẾU
                                             Q 61/181497 , L M O 
                           (tạm thời đã đưa di hài vào chùa)

Monday, October 3, 2016

NHỮNG CÂU CHUYỆN CẢM ĐỘNG CỦA CÁC EM BÉ ĐÃ LÀM NỨC LÒNG NGƯỜI

Fr:  amdavadis4ever

16 Touching Stories from Inspirational Kids

These remarkable kids are beyond inspirational. You won't believe the incredible things they've already accomplished at such a young age. These 16 beautiful and touching stories are testament to the fact that exceptional people appear in all ages.
1) Reading to Cats in an Animal Rescue League Program
                 17 Inspiring Kids Doing Extraordinary Things

Sunday, October 2, 2016

CÔNG VIỆC ƯỚC MƠ CHO NGƯỜI HƯỚNG NỘI ( SONGỮ)

 Fr: Loan Nguyen

CÔNG VIỆC TRONG MƠ CHO NGƯỜI HƯỚNG NỘI *

Hate people? Here are the jobs for you **
BBC-  Nick Clayton
Trời chưa rạng sáng Josh Manheimer đã bắt đầu làm việc, chìm vào suy nghĩ. Hôm nay ông đang phải nghĩ ra một câu viết hoàn hảo, sao cho mọi người chịu mở phong bì ra ngay khi lá thư được luồn vào khe cửa nhà.