Fr: Phuoc Truong* Oanh Le
Hoa như một bậc quân tử giữa thế gian trần tục…
Hoa mai
Hoa mai nằm trong tứ quân tử “Tùng, cúc, trúc, mai” đại diện cho những khí chất của người quân tử. Hoa mai mang vẻ đẹp cốt cách, thanh cao, vươn mình tỏa hương trong nghịch cảnh mà lại không phô trương, là biểu tượng của sự kiên cường, khẳng khái. Đã khiến người quân tử trải bao chiến trận, oanh liệt lẫy lừng, đứng trước cành mai vẫn phải thốt lên rằng:
Kiếm sĩ Phù Tang dưới gốc anh đào ( Samurai under Sakura )
“Mười năm chu du tìm gươm báu
Một đời chỉ cúi lạy hoa mai”