Friday, May 8, 2015

RA ĐA NASA TRONG VỤ CÚU TRỢ NEPAL

Ra-đa của NASA tìm thấy 4 người đàn ông Nepal bị kẹt dưới đống đổ nát qua nhịp tim của họ                                                        Jonathan Zhou, Epoch Times 8 Tháng Năm , 2015

Một phụ nữ đi qua một ngôi nhà bị phá hủy tại làng Chautara, Nepal ngày 30 tháng Tư, năm 2015. Tuần trước, nhân viên hỗ trợ đã giải cứu 4 người đàn ông bị mắc kẹt dưới đống đổ nát ở làng Chautara thông qua việc sử dụng công nghệ radar. (Phillippe Lopez / AFP / Getty Images)
Tuần trước, nhân viên hỗ trợ đã giải cứu 4 người đàn ông bị mắc kẹt dưới đống đổ nát ở làng Chautara thông qua việc sử dụng công nghệ radar. (Phillippe Lopez / AFP / Getty Images)


Từ máy bay do thám không người lái đến vệ tinh trong quỹ đạo, trận động đất ở Nepal đã tạo cơ hội cho các phương tiện công nghệ phức tạp chứng minh giá trị sử dụng với loài người. Tuần trước, nhân viên hỗ trợ được trang bị hai thiết bị nguyên mẫu FINDER đã giải cứu bốn người đàn ông Nepal mắc kẹt dưới 3 mét gạch, bùn và đống đổ nát khác tại làng Chautara, một nơi bị ảnh hưởng trực tiếp bởi trận động đất- những chiếc FINDER đã phát hiện ra nhịp tim của họ.
FINDER, viết tắt cho Finding Individuals for Disaster and Emergency Response (Tìm Người trong thiên tai và ứng phó khẩn cấp), là một công nghệ vi sóng radar mà ban đầu được phát triển bởi NASA nhằm phục vụ việc khám phá sự sống ngoài Trái Đất trong các hành tinh ngoài hệ mặt trời.
Tiến sĩ Reginald Brothers, một quan chức của Bộ an ninh nội địa Hoa Kỳ phát biểu “ Bài kiểm tra thực sự cho bất cứ công nghệ nào là chúng hoạt động ra sao trong môi trường thực tế. Không ai muốn những thiên tai sẽ xảy ra, nhưng các thiết bị như thế này được thiết kế để trợ giúp khi những ác mộng tệ hại nhất xảy ra”.
The FINDER (NASA JPL)
Thiết bị FINDER (NASA JPL)
Chiếc FINDER được thiết kế với khả năng phát hiện người bị chôn vùi sâu đến 9 mét (30 feet) trong đống đổ nát, 6 mét dưới bê tông cứng và 30 mét trong không gian mở.
Thiết bị được đưa đến Nepal bởi David Lewis, chủ tịch của một công ty tư nhân  hợp tác với Ban giám đốc về khoa học và công nghệ NASA.
FINDER đang trong quá trình sản xuất hàng loạt để bán cho các đội tìm kiếm và cứu hộ trên khắp thế giới.
http://vietdaikynguyen.com/v3/54489-ra-da-cua-nasa-tim-thay-4-nguoi-dan-ong-nepal-bi-ket-duoi-dong-nat-qua-nhip-tim-cua-ho/

NASA Radar Found 4 Nepali Men Trapped Under Wreckage by Their Heartbeats
From reconnaissance drones to satellites in orbit, the earthquake in Nepal has created an opportunity for a plethora (   /ˈpleθərə/) of arcane (/ɑː(r)ˈkeɪn/) gadgets (/ˈɡædʒɪt/) to prove their uses to humanity. Last week, aide workers armed with two prototype FINDER devices rescued four Nepali men trapped under 10 feet of bricks, mud, and other rubble in the quake-stricken village of Chautara—the FINDER device had detected their heartbeats.
FINDER, which stands for Finding Individuals for Disaster and Emergency Response, is a microwave-radar technology that was originally developed by NASA to aide in the discovery of extra-terrestrial life in planets outside of the solar system.
“The true test of any technology is how well it works in a real-life operational setting,” said Dr. Reginald Brothers, an official at the Department of Homeland Security. “No one wants disasters to occur, but tools like this are designed to help when our worst nightmares do happen.”
The FINDER is designed with the capability to detect people buried beneath 30 feet of rubble, 20 feet of solid concrete, and those 100 feet away in open spaces.
The device had been brought to Nepal by David Lewis, president of a private company that is partnered with NASA’s Science and Technology Directorate.
The FINDER is in the process of becoming a mass-manufactured device that will be sold to search and rescue teams around the world.


Source:
Epoch Times
http://www.theepochtimes.com/n3/1347936-nasa-radar-found-4-nepali-men-trapped-under-wreckage-by-their-heartbeats/